PRÄTKÄJENGIN JÄLJILLÄ
Laura Trenter (WSOY 2004)
Suomentanut Nora Schuurman
Pultti-sarja
Julianin ja Rebeckan isää on ammuttu!
"Sellaista tapahtuu elokuvissa ja kirjoissa, mutta sellaista ei tapahdu omalle isälle. Ei vaikka tämä olisi poliisi."
Julianista tuntuu kuin koko hänen maailmansa olisi romahtanut. Julian ei voi uskoa tapahtunutta todeksi.
" ISÄÄ ON AMMUTTU!" hän ulvaisee niin rajusti että hämmästyy itsekin.
Mummi keskeyttää veden kuivaamisen kukkien alta ja istuu raskaasti keittiönpöydän ääreen. Hän näyttää hyvin väsyneeltä ja surulliselta.
"Minä tiedän, kultaseni", hän sanoo hiljaa. " Minä tiedän…"
"EIKÄ!" Julian kiljuu. "SINUN PITÄÄ SANOA ETTÄ SE OLI JOKU MUU!"
" Kunpa voisinkin sanoa niin", mummi sanoo. "Mutta silloin valehtelisin. Se ei ole kukaan muu".
Julian lyyhistyy kasaan lattialle. Kyyneleet virtaavat pitkin hänen poskiaan, ja kurkku tuntuu liimautuneen umpeen.
Seuraavana päivänä lehtien otsikot ovat täynnä onnettomuutta koskevia juttuja "Moottoripyöräjengi ampui poliisia" ja "Poliisi loukkaantui vakavasti. Moottoripyöräkerho ampui". Tämän kyseisen Shitheads-jengin kerhotalo on aivan Julianin naapurissa. Siellä isä siis oli loukkaantunut. Nyt isä makasi sairaalassa ja toipuminen oli epävarmaa.
Koko moottoripyöräjengi on pidätettynä poliisilaitoksella. Kukaan jengiläisistä ei kuitenkaan tunnusta tekoa eikä poliisilla ole mitään todisteita, niinpä poliisin on pakko päästää kaikki vapaaksi. "Isän ampujaa ei rangaista mitenkään. Hänen elämänsä jatkuu aivan niin kuin ennenkin. Mutta Julianin elämässä mikään ei ole niin kuin ennen. Eikä hän ole edes tehnyt mitään." Julianista tämä on epäreilua. Jotenkin pitäisi saada syyllinen kiinni. Julian miettii asiaa yhdessä ystävänsä Micaelin kanssa. Pitäisikö jengille jotenkin kostaa. Ajatus tuntuu ensin hyvältä, mutta miten he sen tekisivät. Kaksi poikaa vastaan neljätoista jengiläistä. Mahdotonta! vai onko sittenkään…
