Rosa Impey
LASSEA LAISKOTTAA - MAAILMAN UNELIAIN LAISKIAINEN! (Kustannus-Mäkelä 2005)
Kuvittanut : Shoo Rayner
Suomentanut : Terhi Leskinen
"Laiskiaiset liikkuvat hyvin hitaasti. Itse asiassa ne eivät liiku juuri ollenkaan. Laiskiaiset ovat luultavasti maailman uneliaimpia eläimiä. Ja Lasse oli kaikkein uneliain laiskiainen."
Päivästä toiseen Lassen perhe roikkui ylösalaisin korkealla puun latvassa. Laiskiaisten elämä oli nukkumista ja syömistä, syömistä ja nukkumista.
Kerran viikossa laiskiaisperhe laskeutui hitaasti korkean puun latvasta alas maahan ja kävi vessassa. Muuten he roikkuivat puussa. Kukaan ei koskaan sanonut Lasselle: pese naamasi, harjaa hampaasi tai siivoa huoneesi. Itse asiassa kukaan ei sanonut Lasselle juuri mitään. Niinpä Lasse vain nukkui ja näki ihania unia. Lasse uneksi olevansa maailman paras jalkapalloilija tai maailman rohkein taitoajaja tai maailman rikkain poptähti. Lassen unet olivat niin kiinnostavia, että se ei halunnut herätä enää lainkaan. Lasse lopetti syömisen, eikä käynyt enää vessassa. Lasse vain nukkui kaiket päivät.
Asiat alkoivat olla niin hullusti, että muu perhe päätti herättää Lassen. Aina kun Lasse ummisti silmänsä, joku herätti sen. Isä tökki kepillä, äiti ravisteli oksaa, veljet ja siskot heittelivät Lassea oksanpätkillä. Vihdoin Lasse heräsi.
"Lasse-parka ei saanut hetkenkään rauhaa. Se ei ollut ikinä ollut niin pitkään hereillä. Sitten tapahtui jotain kummallista. Lassen väsymys ei pahentunut, vaikka se ei saanutkaan nukkua. Lasse alkoi piristyä".
Pikku hiljaa Lasse oli jo täysin hereillä, mutta sitten eteen tulikin uusi ongelma. Lasse alkoi pitkästyä, kun muut vaan nukkuivat. Lasse varasti isältä sanomalehden ja teki sivuista paperilennokkeja. Aina kun isä yritti torkahtaa, Lasse heitti isää lennokilla. Heti kun äiti vaipui uneen, Lasse alkoi purkaa äidin kudinta. Lasse kieritti lankakerää ympäri oksia. Kukaan ei saanut Lasselta rauhaa. Juuri kun muu perhe oli vaipumassa uneen, Lasse huusi kovalla äänellä: Äkkiä! Äkkiä! Puu on tulessa.
Silloin jopa laiskiaiset liikkuivat nopeasti! Tai no, melko nopeasti. Muut katuivat sitä, että olivat herättäneet Lassen. Lasse piti saada takaisin nukkumaan, mutta miten!
